Ульпан — изучение иврита для репатриантов

В Израиле языковые школы называют ульпанами. С иврита переводится как “студия”.

По закону, право на бесплатное обучение предоставляется новым репатриантам старше 17 лет. Репатриантом считается ребенок одного или обоих граждан Израиля, родившийся за пределами страны. В случае, если израильтянином был дальний родственник — например, дедушка, — право на репатриацию должно быть подтверждено на государственном уровне и обычно наследуется после получения документов родителями.

Возвращаясь к теме ульпана, вы можете обучаться как в государственной, так и в частной школе — программы в них различаются и дополняют друг друга. Любую из программ оплачивает Министерство алии и интеграции

Частный или Государственный Ульпан

Давайте рассмотрим оба варианта, чтобы помочь вам с выбором:

Оба варианта имеют свои достоинства и недостатки. Государственный ульпан предоставляет структурированную программу с поддержкой от государства, но может быть более формальным. Частный ульпан, в свою очередь, позволяет более гибко подходить к вашим потребностям, но требует более независимого финансирования. Выбор зависит от ваших целей, стиля обучения и желания получить более индивидуальный опыт.

Ульпаны для начинающих

Запись на ульпаны производится через Министерство алии и интеграции. После выдачи ваучера, вы должны прийти в назначенную школу и записаться на занятия. Если в государственной школе не будет мест, вас направят в частную — некоторые преподаватели там говорят на русском, что проще для новичков.

Всего за уровень Алеф (А1) вам нужно посетить 500 академических часов занятий и сдать языковой экзамен, чтобы перейти на следующую ступень. За это время вы изучите алфавит, звуки, научитесь читать на иврите и пополните словарный запас базовой лексикой.

Ульпаны продвинутого уровня

После изучения основ иврита, вы сможете записаться на уровень Бет (А2). Для аккредитации вам также нужно пройти 500 часов - в среднем, 25 часов занятий в неделю.

В ходе этого курса вы изучите времена глаголов и будете активно упражняться в устной речи вместе с одногруппниками. По итогу курса, вы сможете правильно объясниться в бытовых ситуациях — например, в магазине или больнице.

Последующие Далет (В2) и Хэй (С1) направлены на увеличение вашего словарного запаса и знакомство с израильской культурой, что обеспечивает комфортное вхождение в общество.

Ульпан-кибуц

Кибуц — это альтернатива знакомому с советских времен колхозу. Имущество у всех общее, и решения принимаются большинством голосов. Обучение в ульпане-кибуце представляет собой имитацию реальной жизни израильтян, что способствует быстрому изучению языка и культуры. Обучение здесь проходит на территории кибуца, где каждый день наполнен общением с местными жителями и погружением в живую ивритскую речь. Это великолепная возможность объединить обучение с новыми знакомствами.

Другие школы иврита

Помимо уже обозначенных ульпанов, существуют школы для пенсионеров, людей с ограниченными возможностями и специалистов. Записаться в них можно также через Министерство алии и интеграции, предоставив пакет документов и получив ваучер.

Занятия в них менее интенсивные, зато направлены на цель каждой из групп. Для пенсионеров и людей с ограниченными возможностями — это закрытие бытовых вопросов и интеграция в общество с целью поиска друзей, а для специалистов — быстрая адаптация в профессиональной среде и возможность начать работу в краткий срок.

Есть ли ульпаны для детей и подростков

Отдельных государственных школ для детей нет. Но в любой школе можно подать заявку на дополнительные занятия по ивриту для иностранцев. Занятия будут проводить, даже если ваш ребенок будет единственным, кому это актуально.

Для усиления эффекта можно записаться в частную школу или взять занятия с репетитором. Обычно они актуальны перед поступлением в университет. Для обучения в государственном вузе ребенок должен владеть уровнем Далет (В2) и выше.

Частные школы иврита

Частные ульпаны предлагают индивидуальный подход к каждому ученику. Здесь вы сможете выбрать график и интенсивность занятий, а также определить конкретные цели изучения. Преподаватели будут работать над вашими слабыми сторонами и поддерживать вас на пути к владению ивритом.

Средняя стоимость занятий - 7600 шекелей в месяц, которые зачастую покрываются государством за счет ваучеров. При этом вы будете самостоятельно оплачивать занятия и получать компенсацию только в случае, если посещаете больше 80% академических часов.

Ульпаны в России

Если вы пока еще находитесь в России, но уже мечтаете о получении ульпана в Израиле, не волнуйтесь. Некоторые учебные заведения предлагают ульпаны на родине, чтобы вы могли подготовиться к будущему изучению иврита в Израиле.

Больше всего школ в Москве и Санкт-Петербурге:

1. Курсы изучения иврита в Израильском культурном центре / Натив.
Адрес: м. Серпуховская
Контакты: Официальный сайт Тел. +7 (495) 645-00-75

2. Иврит с Гилелем.
Контакты: Официальный сайт

3. Ульпан «МегаБАЙТ Иврит».
Адрес: м. ВДНХ или Алексеевская
Контакты: Группа ВКонтакте Тел. +7 (916) 474-16-16

4. Курсы иврита в ЕКЦ на Никитской.
Адрес: м. Баррикадная, Краснопресненская, Арбатская
Контакты: Официальный сайт Тел. +7 (495) 787-45-60, +7 (495) 787-45-67

5. «Иврит с Николаем» в ЕКЦ на Никитской.
Адрес: м. Баррикадная, Краснопресненская, Арбатская
Контакты: Официальный сайт Тел. +7 (495) 787-45-60, +7 (495) 787-45-67

6. Центр иврита в МЕОЦе.
Адрес: м. Марьина Роща
Контакты: Официальный сайт Тел. +7 (985) 931-76-01

7. Курсы иврита в клубе восточных языков и культуры «Два Востока».
Адрес: м. Китай-город
Контакты: Официальный сайт Тел. +7 (495) 506-24-19, +7 (962) 901-99-42

8. Курсы иврита в языковой школе Мастер класс.
Адрес: м. Каширская; м. Третьяковская, Новокузнецкая; м. Шаболовская; м. Белорусская
Контакты: Официальный сайт Тел. +7 (499) 391-28-83

9. Курсы иврита в языковой школе DiveLang.
Адрес: м. Тверская, Пушкинская, Чеховская; м. Чистые пруды, Тургеневская
Контакты: Официальный сайт Тел. +7 (495) 966-31-08

10. Разговорный клуб на иврите в Библиотеке им. Н.А. Некрасова.
Адрес: м. Бауманская
Контакты: Официальный сайт E-mail: [email protected]

11. Индивидуальные уроки иврита.
Контакты: Официальный сайт WhatsApp: +7 (963) 613−3−613

Как записаться?

Запись в ульпан — это первый шаг к освоению иврита. Если вы планируете записаться в государственный ульпан, необходимо обратиться в ближайший офис Министерства алии и интеграции и получить документ “ишур аршама” - подтверждение о зачислении.

Что касается частных ульпанов, здесь процесс записи может различаться. Либо вам из-за очереди в государственную школу там же выдадут ваучер на бесплатное обучение, либо сможете записаться за свои деньги в центр, входящий в список рекомендуемых министерством. Важно заранее уточнить требования и подготовить необходимые документы.

Запись в частные ульпаны в 2023 году

С учетом, что с 2022 года в Израиль переехали многие граждане стран СНГ, включая Россию, Беларусь и Украину, очередь в языковые школы резко возросла. Государство старается сократить их через привлечение частных школ — именно туда направляют большинство приезжих.

Государство компенсирует обучение в размере 7600 шекелей при условии посещения не менее 80% занятий и успешной сдачи экзамена.

Учебный процесс

Ульпан предлагает интенсивное обучение, насыщенное языковой практикой. Занятия включают в себя разнообразные активности: чтение, аудирование, общение на иврите. Программа постепенно усложняется с уровня на уровень, что позволяет вам плавно развивать свои навыки.

В государственных школах классы не превышают 40 человек, тогда как в частных студентов в среднем вдвое меньше. Обычно занятие длится 5 академических часов, а сами уроки проходят 5 дней в неделю — всего 500 часов за курс каждого уровня.

Уровни иврита

Независимо от того, с каким уровнем владения ивритом вы пришли в ульпан, здесь вы найдете подходящую программу. Уровни обычно делятся на начинающий, средний и продвинутый. Это помогает создать комфортное обучающее окружение для каждого ученика.

Основной курса ульпана - 4 уровня, названных по первым буквам алфавита:

1. Алеф (А1) – обучение с основ — изучение алфавита и базовой лексики.
   
2. Бет (А2) – обучение повседневному разговору.
   
3. Гимель (В1) – обучение основам грамматики и увеличение лексикона.
   
4. Далет (В2) – изучение истории и культуры Израиля, увеличение лексикона до достаточного для несложной работы уровня.
   

Также есть более сложные уровни - Хэй (С1) и Вав (C2).

• Хэй (С1) - изучение повестки современного Израиля, увеличение лексикона до академического уровня.
  
• Вав (C2) - оттачивание академической лексики и грамматики, разговоры на свободные темы.
  

Помощь от государства для учащихся в ульпане

Изучение иврита — это не только путь к языковой гармонии, но и возможность получить поддержку от государства. Министерство иммиграции предоставляет стипендии для учащихся в ульпане. Это отличный способ облегчить финансовую нагрузку на период обучения.

Заключение

Ульпан в Израиле — это ваш шанс успешно адаптироваться, расширить круг общения и сделать первые шаги к освоению иврита. Независимо от вашего уровня и целей, мы поможем вам найти подходящий ульпан и начать этот захватывающий языковой путь. Получите ульпан в Израиле и откройте дверь в мир иврита и культуры страны.

Не упустите свой шанс! Запишитесь в ульпан уже сегодня и начните новую главу своей жизни в Израиле.

Наши услуги

Цены и сроки оформления гражданства Израиля
Репатриация в Израиле
Поиск еврейских корней
СТУПРО - процедура легализации брака