Паспорт Израиля

Теудат Зеут

Теуда́т Зеу́т (ивр. ‏תעודת זהות‏‎) переводится с иврита как «удостоверение личности». Это основной документ, который подтверждает личность израильтянина внутри страны. Он открывает доступ к банкам, больничным кассам, государственным учреждениям и страховым компаниям.

Номер будущего Теудат Зеута присваивают гражданам при рождении, а сам документ выдают в 16 лет. Новые репатрианты получают временный (не биометрический) Теудат Зеут в аэропорту по прибытии в страну с целью репатриации. Позже его можно обменять на постоянный (биометрический) в отделении МВД Израиля (полное название органа ー Управление регистрации населения и миграции, на иврите ー «Мисрад Апним»).

С начала пандемии коронавируса и до 15 октября 2023 в аэропорту присваивали только номер будущего документа. Теперь выдачу Теудат Зеутов возобновили.

Как выглядит Теудат Зеут

Теудат Зеут состоит из двух частей: пластиковой карты и бумажного вкладыша. Он бывает двух видов: обычный (на вид — ламинированная картонная карточка) и биометрический (пластиковая карта с чипом и голограммами). Срок действия не биометрического документа — всего 3 месяца, с биометрией — 10 лет. Новый Теудат Зеут выдаётся по истечении срока действия предыдущего, либо когда данные в нём устаревают. Например, когда из-за вступления в брак меняется фамилия.

Биометрический документ по форме и размеру напоминает банковскую карту или российское водительское удостоверение. Электронный чип в нём хранит биометрические данные владельца:

• изображение черт лица
  
• отпечатки указательных пальцев обеих рук.

Какую информацию содержит Теудат Зеут

Сверху: временный (не биометрический) Теудат Зеут, который выдают в аэропорту. Снизу: бумажный вкладыш с дополнительной информацией о владельце

Биометрический Теудат Зеут. К нему также прилагается бумажный вкладыш

Названия граф Теудат Зеута написаны на иврите и на арабском, но заполняются графы только на иврите.
Пластиковая карта содержит следующие графы:

• имя и фамилия владельца;
  
• пол;
  
• фотография;
  
• место и дата рождения;
  
• место и дата выдачи документа;
  
• номер документа;
  
• имена родителей (мамы, папы и дедушки) на обороте.

В бумажном вкладыше содержатся сведения об:

• адресе регистрации;
  
• семейном положении;
  
• гражданстве;
  
• предыдущем имени и фамилии, если они менялись;
  
• фамилии и имени супруга, а также детей;
  
• идентификационном номере супруга и детей.

Графы о национальности нет ни на карточке, ни во вкладыше.

Теудат Зеут имеет девятизначный номер, по которому можно идентифицировать владельца. Он выдаётся при рождении либо при репатриации в страну. Этот номер указывается во всех важных документах: в свидетельстве о рождении, на страницах чековой книжки, в зарплатных ведомостях и так далее. Его могут спросить где угодно: при выдаче посылки с Али Экспресса, в больничной кассе и при оформлении сим-карты. Израильтяне к этому привыкли, помнят номер наизусть и свободно сообщают его везде, где попросят, в том числе по телефону. Иногда это смущает репатриантов, но к этому стоит относиться нормально.

Как получить Теудат Зеут

С 15 октября 2023 не биометрический Теудат Зеут выдают новым репатриантам в аэропорту сразу по прибытии в страну. Чтобы получить биометрический документ, нужно обратиться в МВД Израиля. Вот инструкция, как это сделать, если вы получаете документ впервые.

Шаг 1. Пройти консульскую проверку и получить визу на репатриацию. Компания «Израильский правовой центр» может помочь вам в этом.

Шаг 2. Прилететь в Израиль и получить временный (не биометрический) Теудат Зеут.

Шаг 3. Занять очередь в МВД на сайте госуслуг. Для записи понадобится израильский номер телефона (зарубежный не подойдёт) и номер временного Теудат Зеута, полученного в аэропорту. Как скоро удастся записаться ー дело случая. Кому-то удаётся получить очередь на ближайшие дни, другим приходится ждать 1-2 месяца. При выборе отделения МВД можно не привязываться к адресу проживания, подать документы можно в любом отделении по всей стране.

Для записи в МВД ищите этот логотип на сайте https://govisit.gov.il/

Если у вас уже есть биометрический Теудат Зеут, и вы хотите изменить данные, указанные в бумажном вкладыше, например, адрес, заранее занимать очередь не нужно. Новый вкладыш оформляется по факту обращения и выдаётся на месте.

Шаг 5. Посетить МВД в назначенный день. На месте нужно будет заполнить документы, которые выдаст сотрудник МВД. Часть из них будет на иврите, поэтому лучше идти в МВД с кем-то, кто знает язык. Иногда с переводом могут помочь русскоговорящие сотрудники, но лучше подстраховаться. Также у вас снимут отпечатки пальцев, зафиксируют на камеру движения лица в специальном формате, и попросят ответить на вопросы по идентификации.

Шаг 6. Получить Теудат Зеут по почте и активировать. Срок изготовления биометрического документа составляет 4-6 недель с момента подачи заявления. Готовый Теудат Зеут не выдадут на руки, а направят по почте на указанный вами израильский адрес, поэтому важно иметь такой, например, договориться со знакомыми, чтобы те регулярно проверяли почтовый ящик. Таким образом ведомство пытается сократить очереди на приём.

После получения Теудат Зеута по почте его нужно активировать через сайт госуслуг, либо в отделении МВД. Если этого не сделать, информацию с чипа нельзя будет считать: терминалы в банках, аэропортах и больничных кассах не будут реагировать на документ должным образом.

Даркон

В Израиле существует два типа загранпаспортов ー Даркон и Лессе-Пассе (Теудат Маавар). Оба документа удостоверяют личность гражданина Израиля за рубежом и дают ему одинаковые права. По ним можно вести бизнес за границей, открывать банковские счета и совершать сделки с недвижимостью. Об отличиях этих документов и правилах их получения мы подробно писали в отдельной статье, поэтому здесь напомним только основные моменты.

Даркон ー это национальный загранпаспорт Израиля. Он открывает большие возможности для путешествий. С Дарконом разрешён безвизовый въезд почти в 160 стран мира. В список входят как популярные европейские направления, включая, Великобританию, так и более экзотические, например, Боливия, Гаити и Гваделупа.

Как выглядит и какую информацию содержит Даркон

Даркон: обложка и главный разворот

Даркон представляет собой бумажный документ в синей обложке и состоит из 32 страниц. Информация о гражданине указывается на двух языках ーанглийском и иврите.

На главном развороте Даркона содержится следующая информация:

• тип документа ー «P» (Passport), в Лессе-Пассе будет указано «PP» (Provisional Passport);
  
• код государства, выдавшего документ («ISR» ー Израиль);
  
• номер документа;
  
• имя, фамилия владельца;
  
• гражданство;
  
• дата и место рождения;
  
• пол;
  
• номер Теудат Зеута;
  
• дата выдачи и срок действия загранпаспорта;
  
• орган, выдавший документ;
  
• фотография и подпись владельца.

Остальные страницы предназначены для постановки виз и штампов о пересечении границ иностранных государств.

В израильских загранпаспортах, как в Лессе-Пассе, так и в Дарконе, можно встретить пометку со словом «асмахта» (ивр. אסמכתא) ー это служебные пометки из двух цифр (от 50 до 67, 69, 71, от 80 до 83), с помощью которых сотрудники пограничной службы, а также работники консульств Израиля за рубежом могут узнать дополнительную информацию о владельце: наличие проблем с армией, наличие судимости, факт утери или кражи предыдущего загранпаспорта и многое другое.

Условия получения Даркона

10 июля 2023 года вышла обновлённая директива МВД Израиля, изменившая условия получения загранпаспортов. Главное нововведение ー без переезда в Израиль Даркон больше не выдают, только Лессе-Пассе.

Текст директивы в ред. от 10 июля 2023 на иврите

Какой паспорт получит гражданин, зависит от того, сколько времени прошло после репатриации и какой процент от этого времени человек прожил в Израиле:

До года с даты репатриации гражданин может получить только Лессе-Пассе. Обратиться за оформлением Даркона можно на 366-й день с даты репатриации.

Если со дня репатриации прошло более 1 года, но менее 5 лет, гражданин получит Даркон со сроком действия 5 лет при условии, что он прожил в Израиле 75% времени, а если меньше ー пятилетний Лессе-Пассе.

Если со дня репатриации прошло более 5 лет, можно обращаться за 10-летним Дарконом. Чтобы его получить, нужно совокупно прожить в Израиле 3 полных года из 5. Если условие не выполняется, гражданину выдадут Лессе-Пассе на 5 лет.

Получается, выбрать тип загранпаспорта не получится, также нельзя иметь на руках оба проездных документа.

Этапы получения Даркона (если оформляется впервые)

Шаг 1. Консульская проверка в стране исхода, получение визы, прилёт в Израиль для завершения процедуры репатриации.
Шаг 2. Проживание в Израиле 9 месяцев (75% времени из 365 дней) в течение первого года.
Шаг 3. Получение очереди в МВД на сайте https://govisit.gov.il/
Шаг 4. Оплата госпошлины: онлайн или на месте в МВД. В зимний сезон пошлина будет меньше, чем летом.
Шаг 5. Приём в МВД, фотография, взятие биометрических данных.
Шаг 6. Ожидание готовности документа (около шести недель).

Лессе-Пассе (Теудат Маавар)

Строго говоря, Лессе-Пассе (он же ー «Теудат Маавар», «Travel document in lieu of national passport» или «Provisional Passport») не является загранпаспортом. Это израильский проездной документ, выдаваемый вместо национального загранпаспорта, Даркона, и дающий право безвизового въезда в более чем 60 стран мира. Но для удобства мы будем называть его загранпаспортом, так же как и Даркон.

Лессе-Пассе – «загранпаспорт для нерезидентов», чтобы его получить необязательно постоянно жить в Израиле в течение определённого времени. Этим он отличается от Даркона.

Количество стран с безвизовым въездом по Лессе-Пассе меньше, чем по Даркону: 60 против 160. Однако большинство европейских стран принимают туристов с Лессе-Пассе. Например, без визы можно съездить во Францию, Германию, Испанию, Италию, Португалию, Нидерланды и другие популярные европейские направления. Исключение ー Великобритания. Кроме того, нужно помнить, что при получении Лессе-Пассе у человека остаётся загранпаспорт страны исхода, это позволяет дополнить список стран с безвизовым въездом. К примеру, россиянину не нужна виза, чтобы съездить в отпуск в Турцию, Египет или на Мальдивы. Это же касается таких стран, как Аргентина, Армения или, например, Черногория.

Как выглядит и какую информацию содержит Лессе-Пассе

Слева ー Лессе-Пассе без биометрии, справа ー с ней

Лессе-Пассе ー это книжка из 32 листов в бордовой обложке. Лессе-Пассе, так же как и Даркон, бывает двух типов ー биометрический и обычный. Мы советуем оформлять загранпаспорта с биометрией.

На главном развороте Лессе-Пассе указывается та же информация, что и в Дарконе:

Лессе-Пассе: главный разворот

Как получить Лессе-Пассе

Заказать Лессе-Пассе можно в МВД на территории Израиля либо в любом израильском консульстве за рубежом. По соображениям безопасности, консульства не имеют программного обеспечения для работы с биометрическими данными, поэтому биометрический загранпаспорт вне Израиля оформить не получится, только обычный.

Инструкцию для самостоятельного оформления Лессе-Пассе как в МВД Израиля, так и в консульстве, мы публиковали в другой нашей статье. Как и при оформлении биометрического Теудат Зеута, здесь можно столкнуться с проблемой очередей в МВД. Кроме того, есть риск попасть на некомпетентного сотрудника, который не даст подписать «отказ от отказа» и отправит ждать три месяца.

Срок действия Лессе-Пассе ー 5 лет, как для паспортов с биометрией, так и без неё. Обращаться за новым загранпаспортом лучше не позднее, чем за 6 месяцев до окончания срока действия предыдущего, потому что некоторые страны не разрешают въезд с паспортами, которые истекают раньше чем через полгода.